Procedimiento de declaración administrativa de infracción en materia de comercio (respecto de derechos de autor). NA
Homoclave: IMPI-06-003
Tipo: Trámite Tipo de trámite: Propiedad Intelectual
Dependencia: Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
Unidad administrativa: Dirección Divisional de Protección a la Propiedad Intelectual
Nivel de gobierno:
Permite iniciar acciones para sancionar a un presunto infractor a un derecho patrimonial de autor, cuando realice conductas que constituyan lucro directo o indirecto, es decir, cuando perciba un beneficio económico directo o indirecto.
Requisitos
1
Escrito libre de solicitud
Original y 2 copias
Detalle
Descripción:
La solicitud de declaración administrativa de infracción en materia de comercio deberá presentarse mediante escrito libre y contener los siguientes requisitos: 1. Nombre del solicitante y, en su caso, de su representante. 2. El domicilio para oír y recibir notificaciones, y una dirección de correo electrónico. 3. Nombre y domicilio de la contraparte o de su representante legal. 4. El objeto de la solicitud, detallándolo en términos claros y precisos. 5. La descripción de los hechos, 6. Las pruebas que ofrezca, en su caso, y 7. Los fundamentos de derecho relacionados con el objeto de su solicitud.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 331
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 330
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | No |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | No |
2
Comprobante de Pago del trámite
Original y 2 copias
Detalle
Descripción:
El pago se efectuará a través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos (PASE) del IMPI, en la siguiente dirección electrónica: https://eservicios.impi.gob.mx/seimpi/, en el apartado -Pagos en Línea-. El pago podrá realizarse en línea a través del PASE o en las ventanillas bancarias autorizadas descargando la línea de pago correspondiente.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 16
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 14
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | No |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | No |
3
Documento que acredita la personalidad del representante legal.
Original y 2 copias
Detalle
Descripción:
Cuando las solicitudes y promociones se presentan por conducto de representante legal, éste deberá acreditar su personalidad de conformidad al artículo 27 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 27
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | No |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | No |
4
Número de inscripción en el Registro General de Poderes del IMPI, en su caso.
Original
Detalle
Descripción:
El presente registro es un medio opcional para acreditar la personalidad del mandante dentro del procedimiento de declaración administrativa. Por lo que podrá acreditar con copia de la constancia de inscripción en el Registro General de Poderes del IMPI; bastará con una copia simple de la constancia de registro, si el poder se encuentra inscrito en el Registro General de Poderes establecido por el Instituto.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Tiempo promedio en conseguir el requisito para su presentacion: 10 días
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 29
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 30
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | No |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | Sí |
5
Documentos y constancias en las que se funde la acción.
Original y 2 copias
Detalle
Descripción:
Documentos y constancias en las que se funde la acción en original o copia certificada.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 331
Párrafo: PRIMER
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | No |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | No |
6
Pruebas correspondientes.
Original y 2 copias
Detalle
Descripción:
En los procedimientos de declaración administrativa se admitirán toda clase de pruebas, excepto la testimonial y confesional, salvo que el testimonio o la confesión estén contenidas en documental, así como las que sean contrarias a la moral y al derecho.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 333
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 331
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | No |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | No |
7
Traducción de los documentos presentados en idioma distinto al español, en su caso.
Original y 2 copias
Detalle
Descripción:
Presentar, en su caso, la traducción de los documentos o escritos en idioma distinto al español que se acompañen con la solicitud o promoción respectiva.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 13
Párrafo: SEGUNDO
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | Sí |
| Tipo de revisión necesaria: Otro | |
| Nombre de la empresa o persona que lo emite: Otro | |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | No |
8
Legalización o apostilla de los documentos anexos provenientes del extranjero.
Original y 2 copias
Detalle
Descripción:
Presentar la legalización o apostilla de los documentos anexos provenientes del extranjero de acuerdo a los términos legales de cada país.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Código
Nombre: Código Federal de Procedimientos Civiles
Artículo: 546
Ámbito: Federal
Tipo: Reglamento
Nombre: Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial
Artículo: 5
Fracción: IX
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero | Sí |
| Tipo de revisión necesaria: Otro | |
| Nombre de la empresa o persona que lo emite: | |
| El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental | No |
Formato
No se presenta formato
Pasos
Presencial
| 1 | Elaborar la solicitud, a través de un escrito libre. |
| 2 | Proveer los anexos que sean necesarios. |
| 3 | Realizar el pago del servicio a través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos del IMPI (PASE), según corresponda. |
| 4 | Acudir a las ventanillas autorizadas para recibir solicitudes y promociones. |
| 5 | Presentar en original y copia simple la solicitud y sus anexos en la ventanilla correspondiente, guarda tu acuse de recibo. |
| 6 | Esperar la respuesta del Instituto. |
¿Se puede agendar una cita para realizar el trámite? Sí
Medios alternativos
| 1 | Elaborar la solicitud, a través de un escrito libre. |
| 2 | Proveer los anexos que sean necesarios. |
| 3 | Realizar el pago del servicio a través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos del IMPI (PASE), según corresponda. |
| 4 | Acudir a la oficina de correo, mensajería o paquetería de su preferencia. |
| 5 | Enviar la solicitud en original y copia junto con los anexos, guarda tu guía o acuse de recibo. |
| 6 | Esperar la respuesta del Instituto. |
| 1 | Preparar la solicitud o promoción. |
| 2 | Realizar el pago del servicio a través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos del IMPI (PASE), según corresponda. |
| 3 | Digitalizar en un solo archivo y en formato PDF (Portable Document Format), la solicitud o promoción firmada autógrafamente junto con el comprobante de pago de la tarifa correspondiente. |
| 4 | Ingresar al Buzón en Línea del IMPI localizado en el Portal de Acceso a Servicios Electrónicos (PASE), ubicado en la página electrónica https://eservicios.impi.gob.mx en el apartado “Otros servicios abiertos al público en general” y selecciona el icono “Envío de Documentos” y envía el archivo PDF. |
| 5 | Acudir a las oficinas del Instituto al día hábil siguiente de haber realizado el envío por el Buzón a presentar tus documentos. |
| 6 | Presentar los originales de la solicitud o promoción, el comprobante de pago de la tarifa correspondiente, sus anexos, y la impresión del comprobante de envío generado por el Buzón en Línea. Guarda tu acuse de recibo. |
| 7 | Esperar la respuesta del Instituto. |
Costos
//
$ 1,348.51
Monto Fijo
Moneda en la que se realizó el pago: Pesos Mexicanos
Fundamento Jurídico
Ámbito: Federal
Tipo: Acuerdo
Nombre: Acuerdo por el que se da a conocer la tarifa por los servicios que presta el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
Artículo: 16
¿En dónde puedo realizar el pago?
En el banco , en línea, Tarjeta de Crédito: VISA, MasterCard y American Express. A través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos en la liga electrónica https://eservicios.impi.gob.mx/seimpi/.
Descripción del medio de pago:
El pago se efectuará a través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos (PASE) del IMPI, en la siguiente dirección electrónica: https://eservicios.impi.gob.mx/seimpi/. El pago podrá realizarse en las ventanillas bancarias autorizadas descargando la línea de pago correspondiente.
El pago se efectuará a través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos (PASE) del IMPI, en la siguiente dirección electrónica: https://eservicios.impi.gob.mx/seimpi/, en el apartado -Pagos en Línea.
El pago se efectuará a través del Portal de Acceso a Servicios Electrónicos (PASE) del IMPI, en la siguiente dirección electrónica: https://eservicios.impi.gob.mx/seimpi/, en el apartado -Pagos en Línea.
Etapa del trámite o servicio en que se realiza o se pude realizar el pago: Previo al inicio del trámite
Plazo
Tiempo que tiene la dependencia para resolver: No aplica
Plazo de prevención
Plazo que tiene la dependencia para prevenir al solicitante: 45 Días naturales
Plazo que tiene el usuario para responder la prevención: 8 Días hábiles
Además de cumplir con todos los requisitos, que otras condiciones o consideraciones son necesarias:
Derivado de la naturaleza de los procedimientos de declaración administrativa, cada asunto se estudia en lo particular, por lo cual una vez revisadas y analizadas las actuaciones de las partes y cada una de las constancias que lo integren, serán valoradas las pruebas presentadas, dentro del expediente con la finalidad de determinar si proceden las infracciones en materia de comercio solicitadas para dictar la resolución correspondiente.
Respuesta de la Dependencia en caso de no responder en el tiempo establecido:
No aplica
Vigencia
Vigencia: no aplica
Fundamento Jurídico
¿Quién puede solicitarlo?
Lo puede solicitar:
- Interesado
- Representante legal
¿En qué caso se debe realizar el trámite o servicio? Cuando se afecte la titularidad de un derecho patrimonial de autor protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor y caiga en alguno de los supuestos descritos en el artículo 231 de dicha Ley.
El trámite o servicio se realiza cuando una empresa se encuentra en:
Ninguna de las anteriores
| Descripción | Requerido |
|---|---|
| La resolución de este trámite está vinculada con la presentacion de otros trámites | No |
| La resolución es requisito de otro trámite | No |
Autoridad responsable
Responsable del trámite o servicio
Rol del Funcionario: Contacto oficial
Nombre:- Carolina Abigail Pérez Luna
Cargo: Directora Divisional de Protección a la Propiedad Intelectual
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (555) 624-0400
Ext: 10038
Datos de la oficina del responsable del trámite: Arenal, Interior 4_________, Exterior 550_______, Santa María Tepepan, Tepepan, CP 16020, Teléfono (555) 334-0700, Extensión 10037___, Correo electrónico [email protected], Ciudad de México
Fundamento jurídico
Fundamento que da origen al trámite o servicio
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal del Derecho de Autor
Artículo: 234
Fundamento que da origen al trámite o servicio
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal del Derecho de Autor
Artículo: 231
Fundamento del plazo para cumplir con prevención
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 332
Fundamento del canal de atención
Ámbito: Federal
Tipo: Reglamento
Nombre: Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial
Artículo: 5 BIS
Fundamento que da origen al trámite o servicio
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal del Derecho de Autor
Artículo: 232
Fundamento del plazo para cumplir con prevención
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 16
Fundamento del canal de atención
Ámbito: Federal
Tipo: Acuerdo
Nombre: Acuerdo que establece las reglas para la presentación de solicitudes ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
Artículo: 38
Fundamento del monto o derechos
Ámbito: Federal
Tipo: Acuerdo
Nombre: Acuerdo por el que se da a conocer la tarifa por los servicios que presta el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
Artículo: 16
Fundamento del criterio de resolución
Ámbito: Federal
Tipo: Ley
Nombre: Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial
Artículo: 342
Fundamento del plazo de prevención al Solicitante
Ámbito: Federal
Tipo: Acuerdo
Nombre: Acuerdo por el que se establecen los plazos de respuesta a diversos trámites ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
Artículo: 3
Estadística
Número de solicitudes aceptadas:
409
Número de solicitudes rechazadas:
0
Información adicional
Información que sea útil para que el interesado realice el trámite
El presente procedimiento no cuenta con un plazo máximo de resolución toda vez que, por la naturaleza del mismo dependerá del impulso procesal y de las estrategias jurídicas de cada una de las partes que lo conforman, así como de la celeridad en la que puedan ser notificadas las partes. Los usuarios deberán señalar domicilio para oír y recibir notificaciones dentro del territorio nacional que sean localizables y de fácil ubicación, y de preferencia optar por medios de comunicación electrónica de notificación, conforme al artículo 367, fracción III de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial y el Acuerdo por el que se establecen lineamientos en materia de servicios electrónicos del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. No solamente el autor de la obra quien, es el titular del derecho moral y originalmente del derecho patrimonial, es quien tiene interés jurídico para solicitar una infracción administrativa en materia de comercio, sino que también lo tienen aquellas personas que son titulares del derecho patrimonial como son los herederos y aquellos que adquieren dicho derecho por cualquier otro título. Tienen también interés jurídico para promover una solicitud de infracción administrativa en materia de comercio el creador de obras literarias y artísticas previstas en el artículo 13 de la Ley Federal del Derecho de Autor aun cuando no las hubiese registrado, así como aquellas personas que son titulares de los llamados derechos conexos por ejemplo los artistas intérpretes o ejecutantes los editores de libros los productores de fonogramas y videogramas y los organismos de radiodifusión. El titular de estos derechos puede ejercitar sus acciones a nombre propio o bien a través de su apoderado legal. Resulta conveniente aclarar que cuando se presente una solicitud de declaración administrativa de infracción en materia de comercio, se podrá hacer refiriéndose a una o más de las fracciones establecidas en el artículo 231 de la Ley Federal del Derecho de Autor, adecuando las conductas del presunto infractor a las causales previstas en dicho dispositivo. Igualmente debe observarse lo dispuesto en los artículos 69 y 70 del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial que mencionan los siguientes requisitos: En la solicitud de declaración administrativa de infracción deberá señalarse la ubicación de la empresa negociación o establecimiento en donde presuntamente se realicen las conductas constitutivas de este tipo de infracciones. Si en la solicitud de declaración administrativa de infracción en materia de comercio se solicita y ofrece una visita de inspección como prueba, cubriendo la tarifa respectiva, el Instituto la llevará a cabo en los términos que marca la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial. Deberá presentarse por separado cada asunto y visita solicitada.
Oficina de atención
Nombre: Dirección Divisional de Protección a la Propiedad Intelectual
Direccion: Ciudad de México, Xochimilco, Arenal Tepepan, Santa María Tepepan, 550, C.P.16020, Telefono: (555) 334-0700, ,ext. 10037___,
Correo: [email protected]
Correo: [email protected]
Horario: Lunes 9:00 A. M. a 4:00 P. M.
Horario: Martes 9:00 A. M. a 4:00 P. M.
Horario: Miércoles 9:00 A. M. a 4:00 P. M.
Horario: Jueves 9:00 A. M. a 4:00 P. M.
Horario: Viernes 9:00 A. M. a 4:00 P. M.
Última modificación del trámite o servicio:
21 abril 2025
¿Dónde realizarlo?
Dirección Divisional de Protección a la Propiedad Intelectual
Ciudad de México, Xochimilco, Arenal Tepepan, Santa María Tepepan, 550, C.P.16020, Telefono: (555) 334-0700, ,ext. 10037___,<BR> Correo: [email protected]