Certificación de traducciones de documentos realizados por peritos(as) registrados(as) ante el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Hidalgo.

Modalidad: Presencial.

Homoclave: SG1TSJEH-2021-7630-006-A Tipo: Trámite Tipo de trámite: Certificación
Dependencia: Secretaria General 1
Unidad administrativa: Secretaría General
Nivel de gobierno:
Certificar la traducción de documentos realizadas por peritos(as) registrados(as) ante el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Hidalgo.
Requisitos
1
Documento traducido por el o la perito.
Original
Descripción: Documento que se va a certificar.
Forma parte del formato: No
Naturaleza: Documento para entrega al Sujeto Obligado
Utilidad tiene este requisito, para la dictaminación o resolución del trámite o servicio:
Tiempo promedio en conseguir el requisito para su presentacion: día
Descripción Requerido
Es necesario alguna firma, validación, certificación, autorización o visto bueno de un tercero No
El requisito solicitado es un trámite que se debe realizar con alguna dependencia gubernamental No
Formato requerido:
No se presenta formato
Pasos
1 Consultar el listado de peritos(as) autorizados(as) que se encuentra disponible en la pagina de Internet del Poder Judicial del Estado de Hidalgo
2 Elegir y ponerse en contacto con él o la perito que desee realice la traducción del documento que requiere.
3 una vez realizada la traducción por parte de la o él perito, el documento traducido debe ser presentado en la ventanilla de oficialía de partes
Costo
Gratuito
Etapa del trámite o servicio en que se realiza o se pude realizar el pago:
Plazo de respuesta
Tiempo que tiene la dependencia para resolver: 3 Días hábiles
Metodología para llevar acabo la resolución
Metodología para llevar acabo la resolución del trámite o servicio: Se presenta el documento traducido en la oficialía de partes del Poder Judicial del Estado de Hidalgo, se verificar que él o la perito que realizó la traducción del documento cuente con el registro vigente ante el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Hidalgo.
Plazo de prevención
Plazo que tiene la dependencia para prevenir al solicitante: No aplica
Plazo que tiene el usuario para responder la prevención: No aplica

Ámbito: Estatal
Tipo: Código
Nombre: Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Hidalgo
Artículo: 135
Fracción: V
Inciso:
Párrafo:
Número:
Letra:
Otro:
Respuesta de la Dependencia en caso de no responder en el tiempo establecido: No aplica
Vigencia de la resolución
Vigencia: no aplica
Observaciones:
¿Quién puede solicitarlo?
Lo puede solicitar:
  • Otro: Público en general
¿En qué caso se debe realizar el trámite o servicio? Cuando un usuario requiera de certificar la firma de un perito(a) que realizo la traducción de un documento y validar que cuente con registro oficial ante el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Hidalgo.
Descripción Requerido
La resolución de este trámite está vinculada con la presentacion de otros trámites No
La resolución es requisito de otro trámite No
Autoridades responsables
Fundamento Jurídico
Fundamento que da origen al trámite o servicio
Ámbito: Estatal
Tipo: Acuerdo
Nombre: Acuerdo 57/2018, deroga el Acuerdo 07/2017 emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura , mediante el cual se facultó a la Comisión de Investigación y estudios Jurídicos para regular el registro, control, supervisión y sanción de peritos adscritos al Tribunal Superior de Justicia y Reconoce a la Unidad de Responsabilidades, órgano auxiliar del Consejo de la Judicatura, como el ente competente para conocer y resolver de los procedimientos administrativos en contra de los peritos registrados como auxiliares del Poder Judicial del Estado de Hidalgo.
Artículo:
Fracción:
Inciso:
Párrafo:
Número:
Letra:
Otro: Considerando 11, 13
Fundamento del plazo máximo
Ámbito: Estatal
Tipo: Código
Nombre: Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Hidalgo
Artículo: 135
Fracción: V
Inciso:
Párrafo:
Número:
Letra:
Otro:
Fundamento del criterio de resolución
Ámbito: Estatal
Tipo: Acuerdo
Nombre: Acuerdo 57/2018, deroga el Acuerdo 07/2017 emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura , mediante el cual se facultó a la Comisión de Investigación y estudios Jurídicos para regular el registro, control, supervisión y sanción de peritos adscritos al Tribunal Superior de Justicia y Reconoce a la Unidad de Responsabilidades, órgano auxiliar del Consejo de la Judicatura, como el ente competente para conocer y resolver de los procedimientos administrativos en contra de los peritos registrados como auxiliares del Poder Judicial del Estado de Hidalgo.
Artículo:
Fracción:
Inciso:
Párrafo:
Número:
Letra:
Otro: Considerando 11
Fundamento que da origen al trámite o servicio
Ámbito: Estatal
Tipo: Ley
Nombre: LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE HIDALGO
Artículo: 37
Fracción: XIV y XVII
Inciso:
Párrafo:
Número:
Letra:
Otro:
Fundamento que da origen al trámite o servicio
Ámbito: Estatal
Tipo: Ley
Nombre: LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE HIDALGO
Artículo: 7
Fracción: III
Inciso:
Párrafo:
Número:
Letra:
Otro:
Inspección, verficación o vista domiciliaria
Este trámite no requiere inspección
Inspecciónes o verficaciónes relacionadas
Este trámite no tiene inspecciónes relacionadas
Conservar Información
¿Este trámite o servicio requiere conservar información para fines de acreditación, inspección y verificación con motivo del trámite o servicio?: No
Fines de Acreditación para conservar información del trámite:
Fines de Acreditación para conservar información del trámite:
Fines para conservar información el trámite:
Descripción:
Número de solicitudes realizadas en el año anterior
Número de solicitudes aceptadas: 1126
Número de solicitudes rechazadas: 0
Información adicional
Información que sea útil para que el interesado realice el trámite
El proceso de certificación es muy ágil, suele sin embargo en ocasiones debido a la carga de trabajo suele demorar un día más la entrega del documento a certificar.
Última modificación del trámite o servicio: 07 abril 2025
Oficinas de Atención

Oficialía de Partes Común

Hidalgo, Pachuca de Soto, México-Pachuca km 84.5 Pachuca de Soto, Pitahayas, 84.5, C.P.42080, Telefono: (771) 717-9000, ,ext. 9526_,
Correo: [email protected]

Lunes 8:00 A. M. a 7:00 P. M.

Martes 8:00 A. M. a 7:00 P. M.

Miércoles 8:00 A. M. a 7:00 P. M.

Jueves 8:00 A. M. a 7:00 P. M.

Viernes 8:00 A. M. a 7:00 P. M.



Cerrar

Catálogo Nacional